FRENCH VERSION

The Clinical Translation Education Group (CTEG) is organizing a one-day workshop with the aim of providing an overview of the entire clinical translation pathway. Modules will introduce concepts related to the sequential stages characterizing the development of a cell therapy or other biotherapy to treat diseases. The participants will learn about the critical steps to consider at each stage of the process through lectures by experts in the field, sharing their experience, and a discussion session.

Topics that will be addressed

• How do you predict if your discovery is translatable?
• Bench to bedside: Designing pre-clinical studies to support in-human trials
• Making the goods: Cleanliness, orderliness, scaling & other considerations
• What’s the process of designing and applying for a clinical trial?
• How do I take my research and develop it in a marketable product?
• Understanding clinical adoption: How is a therapy reimbursed?

Who Should Attend?

This workshop is designed to provide an introductory overview on translating a therapeutic discovery to benefit patients. The workshop is suited for research biologists in regenerative medicine or cancer research (trainees, investigators and other highly qualified personnel) who want to advance their knowledge on moving biotherapeutic therapies towards the clinic.

Workshop Learning Objectives

• Improving your ability to communicate stages or processes involved in the clinical translation of biotherapeutics
• Identifying where your discovery fits into the translational landscape
• Gain knowledge on pre-clinical models and data requirements
• Gain insight on how to transfer your protocol to a cell manufacturing protocol
• Understanding what is needed to design a clinical trial
• Increase your awareness of available resources to learn more

Workshop Date: October 5, 2017
Workshop Location: MaRS Discovery District, Toronto
Registration fee: $35 (early bird, before August 31, 2017)

> Registration website

Travel Award Application Deadline: Wednesday, August 2, 2017

Download the Workshop and Bursary Application Form here

APPLICATION PROCEDURE AND REGISTRATION FEES:

There are many travel awards being made available to attend this workshop by the participating organizations. All those interested in participating, and who are eligible for a travel award, must submit an application by Wednesday, August 2, 2017.

Selected applicants will be notified by Friday, August 18, 2017, and will be instructed on how to proceed with registration for the workshop.

For questions: Craig Hasilo, Chief Scientific Officer, CellCAN (c.hasilo@cellcan.com)

_______________________

Le Groupe d’éducation sur la transition clinique (Clinical Translation Education Group – CTEG) organise un atelier d’une journée présentant les grandes lignes du processus de transition des résultats de la recherche en applications cliniques. Les modules de l’atelier décriront en ordre séquentiel les principaux jalons de l’élaboration de thérapies cellulaires et autres biothérapies pour le traitement des maladies. Les participants examineront les étapes essentielles de chaque jalon du processus de transition clinique par le biais d’exposés de la part de spécialistes chevronnés, qui partageront leurs expériences. Chaque exposé sera suivi d’un temps de discussion.

Sujets couverts

• Comment prédire si vos découvertes sont traduisibles en applications cliniques
• Du labo au chevet : concevoir des études précliniques à l’appui des essais avec sujets humains
• Caractéristiques essentielles des résultats : clarté, aspect ordonné, transférabilité et autres considérations
• Quelles sont les principales étapes de la conception et du processus d’approbation des essais cliniques?
• Comment transformer les résultats de la recherche en produits commercialisables?
• Comprendre l’acceptation en milieu clinique : quel est le processus de compensation des thérapies?

Qui devrait y assister?

Cet atelier a pour objet de dresser les grandes lignes de la transformation des résultats de la recherche thérapeutique en applications pour les patients. L’auditoire s’adresse aux biologistes chercheurs spécialisés dans les domaines de la médecine régénérative ou de la recherche sur le cancer (stagiaires, chercheurs et autres membres du personnel hautement qualifié) qui souhaitent approfondir leur connaissance du processus de transformation des résultats de la recherche biothérapeutique en applications cliniques.

Objectifs d’apprentissage de l’atelier

• Améliorer votre aptitude à communiquer les étapes et les processus de la traduction des résultats de la recherche biothérapeutique en applications cliniques
• Identifier où vos découvertes se situent au niveau du parcours traditionnel de transition
• Approfondir votre connaissance de la modélisation préclinique et des exigences en matière de données
• Comprendre les détails du processus de transfert de votre protocole en un protocole de fabrication de cellules en bonne et due forme
• Comprendre les prérequis de la conception d’un essai clinique
• Accroitre votre connaissance des ressources disponibles pour approfondir vos connaissances davantage

Date de l’atelier : 5 octobre 2017
Lieu de l’atelier : Complexe MaRS Discovery District, Toronto
Frais d’inscription : 35$ (Inscription hâtive avant le 31 août 2017)

> Site Web pour l’inscription

Date limite de présentation des demandes de bourse de voyage : le mercredi 2 août 2017.

Renseignements : Craig Hasilo, Directeur scientifique, CellCAN (c.hasilo@cellcan.com)